“我对中国的第一个印象来自一套八十年代叫《妖魔大鬧唐人街》（“Big Trouble in Little China”）的美国电影。里面描绘的中国是个神秘的地方，人会飞来飞去，也有一些神话故事和文化元素。我是听着很多种类的音乐长大的，所以能辨认出各种类型，中国音乐对我来说很有异国味道，感觉是梦幻而快乐的...
Category: 中文博客
我和气功的故事My Story of Qigong: Interview with Stig
我与气功结缘是很久以前的事了。从小我就对东方哲学很有兴趣，记得那时住在卑尔根，常常去图书馆，每当有关东方哲学的书一出版我就会找来看。 1998年我参加了一个瑜伽馆的气功班，班上的同学说每个星期天早上都去峡湾旁一个地方练习，但最后只剩下我一个人坚持下去...
从湛江来到挪威20年了Moving from China to Norway 20 years ago: Interview with Shaoli
「二十多年前我从中国最南端的一个海滨城市-湛江来到了美丽的Stavanger。九十年代初中国国内还处于刚开放，经济落后于欧美国家，大部分国人都奔向欧美发达国家，我姐姐也不例外, 来到了石油城市Stavanger...
重阳节、敬老节
这个星期三刚好是重阳节，也是中国的敬老节。说起敬老，挪威的老人的生活质素在欧洲来说是数一数二， 护老政策和设施都周全，可以说是做到人人老有所养，可是却有一个难以解决的难题：寂寞...
到峡湾旁散步去！
轻舟已过万重山」的景致，不只在长江，挪威峡湾的风景也是如诗如画；陡峭的山崖和麦绿的松柏林间，夹着丝带般平滑的碧绿海水，深入内陆，让人陶醉。挪威有大大小小不下一千多个峡湾，说是峡湾之国绝不夸张。峡湾 英文名字「Fjord 」，也是来自古老的挪威文「fjörðr」...
帆船大赛
大家都知道农历五月五的端午节，是夏天划龙舟、吃粽子的日子。龙舟的传统未传到挪威，但这里每年七月，都会有一首首大大小小扬着帆的船，浩浩荡荡地跨越英伦海峡、多佛尔海峡与北海之间，咋看有如时光倒流，回到十九世纪蒸汽船前的时代...
挪威小木屋
有幸到挪威游峡湾的话，您一定会看过点缀在两岸高耸的山峦间，或是平静如镜的海岸边，偶然出现数间小木屋，让人感到特别的与世无争、悠然自得。在挪威语里，小木屋叫 ‘’hytte’’(发音近似hǜde). 其实，要把‘’hytte’’这个挪威词翻译成一个能很贴切地反映出它的全部外在和内涵的中文还很难找到...
jiaoxie.no 