到峡湾旁散步去！

「轻舟已过万重山」的景致，不只在长江，挪威峡湾的风景也是如诗如画；陡峭的山崖和麦绿的松柏林间，夹着丝带般平滑的碧绿海水，深入内陆，让人陶醉。挪威有大大小小不下一千多个峡湾，说是峡湾之国绝不夸张。峡湾英文名字「Fjord 」，也是来自古老的挪威文「fjörðr」，意思是「跨往对面的地方」 (“der man ferder over”)。

这份上天给挪威的礼物，形成于二百六十万年前的冰河时期，当时北欧大陆由厚厚的冰盖盖着，冰川流动切割出一道道深长的峡谷，当气候回暖、冰川融掉以后，海水倒灌便成峡湾。世界上大部分峡湾位处于挪威，但在南北半球的寒带，在包括在美国、冰岛、纽西兰都可以找到。由于处处都是峡湾，住在如画风景里的挪威人，当然十分懂得享受户外环境。这里其实有一个很深入民生的概念，叫friluftsliv，也是很难找一个对应的中文翻译，大概是「露天/户外活动的文化」的意思。

Friluftsliv 是指所有在户外、与自然接触的活动，可动可静，或是去湖边静静地欣赏日落，或是去山崖攀石、跳伞，都包括在这个意思内，而最普遍简单的活动，就是去 går på tur——听来很轻松的，就是去散散步的意思，但你可不要看轻啊，对挪威人来说，散散步可能是两三小时、穿过树林，沿着海峡，甚至徒步上山的路程!挪威人从小就有friluftsliv 的训练，到户外去går på tur 可是幼稚园的常见活动，所以一般人都很适应户外的状况，懂得在户外照顾自己、享受与大自然的联系。没有这样训练的外国人，尤其是习惯依赖驾车代步，或是只在城市里逛街的人来说，如果没有心里准备，被挪威朋友邀请一起去「散散步」，可能会招架不住了！

Friluftsliv 当然不只是到户外走走、看看峡湾高山嗅嗅野花那么简单，它其实代表着一个更深的生活哲学，也算是挪威人身份象征的一部分。很多挪威人相信，他们的祖先曾经是在户外生活千百年，才搬进户内的，所以人的身体以致潜意识其实对大自然是有内在的感应和爱护，能够重回大自然、与大自然浑然为一，才是人最快乐健康的状态；再者，由于挪威一直到20世纪初都主要是依靠农业的国家，很多人需要在户外耕作或捕鱼很长的时间，所以户外生活与挪威文化息息相关；至今，无论是日照至子夜的夏天或是黑暗的寒冬，到大自然中走走都是这里生活的一部分。挪威剧作家著名易卜生曾在一首诗作中写道：Friluftsliv for mine Tanker (中文可翻译为：「维持精神的户外生活」) 精要地将户外活动对挪威人生活的重要性写了出来，从此确定了Friluftsliv 一词，也让这个概念成为挪威文化的核心一环。有机会来挪威的话，记得要到峡湾旁散步去啊！

Share this:

Like this:

Related

Published by jiaoxiestavanger